6 de outubro de 2010

Esse tal de Sayonara

      Ontem, eu conversando com a Reh, sobre um post especial que vai no blog domingo (ops.. contei a surpresa), e falávamos de tchau. Ela mandou eu mudar um certo ponto do texto de: さようなら para Sayonara. Ambos significam tchau em japonês...
       Mas Sayonara, nã significa apena tchau, é também um bairro daquei de Catanduvas.
       Fiquei matutando.. poxa, então Sayonara quer dizer tchau... então toda vez que eu vo no bairro Sayonara eu devo falar : vou ao bairro tchau.  E todas as pessoas que moram lá devem adorardar tchau...
      Que confusão hein?!   Gente... precisa dar nome de bairro de tchau? Agora acho que não vou mais ir no bairro Sayonara.. vou ao bairro Tchau...
       Já sei.. você não entendeu nada que eu quiz dizer nesse post, não é? Pois eu tbm não...

Beijo galerinha mais desentendida do meu Brasil... Sayonara (no sentido de tchau, não no sentido de bairro)

7 comentários:

thales disse...

Hahhaha... Não entendi nda do post...
Que legau q tem um bairro chamado Tchau
Amo o Tudo de Blog...

Que post especial será esse? hein!!!!
Curiosidadee

Ana Flávia Dorini disse...

Gabi, parabéns pelo blgo, tah cada dia melhor...

Thaise disse...

Post especial???
Ansiosa...

Renata disse...

tchau em japonês é: Sayōnara (lê-se: sayônará) com essa espécie de 'tiio' no 'o'
Sayonara (lê-se: sayonára) é um bairro de catanduvas - sc, e tbm nome de pessoa! *o*
Eu moro no b. sayonara e ñ gosto de dizer tchau, ainda mais se o tchau é meio que 'pra sempre' entende née

bejoo o blog tá bem boom *-*

' Renata Cristina disse...

HAHAHA' a gente apavoora né gaabi
woieuoiuwe mt mt boom' e ancioosa pelo post de dumiingo née ?! owiueowieu H) beeijos ♥

Gabi disse...

Não me contive e resolvi responde os comentários

Thales o bairro não se chama tchau, apenas eu falei no post por bobeira.

Ana brigada pela parabenização.

Thaise, espere até domingo e verás o post especial.

Renata, você é uma pessoa que sabe explica... Explicou direitinho o que nem eu soube explicar.

Renata, nóis apavora simmm... hehehe

Aguardem pelo domingo...

dudu disse...

Ansioso pra saber o q é o post d domingo

Postar um comentário